Quote

Frequently asked questions

Clear answers before recording.

Mehdi records professional voice-overs in Rabat for agencies, brands, institutions and production teams. This page answers practical questions before you request a quote: language, tone, budget, urgency, final files and usage rights.

VoixPro.ma

Detailed FAQ about Mehdi's voice-over services in Morocco: languages, Darija, pricing, delivery times, usage rights, revisions, confidentiality and studio-quality files.

15

FAQ

  • Arabic MSA, Moroccan Darija and Moroccan French
  • Free quote within 1h after the brief
  • Short sample available before approval
  • 24h delivery possible depending on availability

01

Project, voice and languages

Choose the right format, language and vocal direction before requesting a quote.

Who is Mehdi from VoixPro.ma?

Mehdi is a professional voice-over artist based in Rabat, Morocco. He records for TV, radio and digital ads, corporate videos, documentaries, e-learning, phone messages, IVR menus, public announcements and audio guides.

01.01

Which languages and accents are available?

The main recording languages are Modern Standard Arabic, Moroccan Darija and Moroccan French. This covers most campaigns aimed at Morocco and Maghreb audiences. Native France French, English, female voices or specific accents can also be coordinated on request.

01.02

What kinds of voice-over projects are accepted?

Common projects include TV and radio commercials, digital ads, brand videos, institutional films, documentary narration, e-learning modules, on-hold messages, IVR menus, public announcements and social content. The tone is adapted to the context: commercial, institutional, warm, premium, educational or narrative.

01.03

Is Moroccan Darija a good choice for advertising?

Yes. Moroccan Darija is often the strongest option when a local campaign needs to sound natural, close and instantly understood. It works well for radio, social video, brand activations, public messages and campaigns that need a direct connection with Moroccan audiences.

01.04

Can I request a female voice or a different voice profile?

Yes. Mehdi can coordinate male, female, younger, institutional, advertising or natural voice profiles depending on the brief. Send the target language, desired voice type, an audio reference if available and the usage context to receive a suitable recommendation.

01.05

02

Quote, timing and workflow

What to send, how pricing is estimated, and how quickly the recording can be delivered.

How do I get an accurate quote?

Send the script, language, desired tone, approximate duration, usage channel, deadline and any helpful audio reference. With that information, Mehdi can reply with a clear quote, often within 1 hour, and suggest a short sample if the project needs voice-direction approval.

02.01

Can I receive a free sample before approval?

Yes. A short sample can be recorded to validate tone, pace and pronunciation before the full project starts. This is especially useful for advertising campaigns, corporate films, brands with a defined sound identity or multilingual projects.

02.02

Is there a minimum budget?

There is no strict minimum to discuss a project. As a practical reference, small formats such as IVR, on-hold messages or short scripts start from 600 MAD. Final pricing depends on script length, urgency, direction level, delivered format and usage rights.

02.03

What is the turnaround for urgent projects?

For urgent projects, contact Mehdi directly on WhatsApp to confirm studio availability. Some short formats can be delivered within a few hours. Longer scripts, multiple versions or projects requiring client approvals will have a confirmed deadline in the quote.

02.04

How does remote collaboration work?

The brief and script can be sent remotely by WhatsApp or email. After the quote and tone are approved, the recording is produced in studio and the ready-to-edit files are delivered. For sensitive projects, live direction or staged validation can be arranged.

02.05

03

Quality, rights and confidentiality

Clarify final file quality, revisions, usage rights and brief protection.

What audio quality is delivered?

Recordings are produced in a studio with quality suitable for professional broadcast and production workflows. Files can be delivered as WAV or MP3 depending on the editor, agency or broadcaster's needs. The final file can be raw, cleaned or prepared for integration depending on the brief.

03.01

What is the revision policy?

Performance, rhythm or pronunciation adjustments are included when the approved script stays the same. If the text changes after recording, a new take may be required. The goal is to deliver a file that matches the approved brief with clear expectations around corrections.

03.02

Are usage rights included?

Usage rights depend on the channel, territory, campaign duration and media type. IVR, internal video, digital advertising and national TV spots do not carry the same usage scope. The quote specifies the usage perimeter before public release.

03.03

Are conversations and files confidential?

Yes. Scripts, briefs, pre-launch campaigns and sensitive documents are kept confidential. Mehdi can sign an NDA on request, especially for institutional projects, brand launches, tenders or campaigns that are not public yet.

03.04

How can I get in touch without WhatsApp?

You can write to mehdi@voixpro.ma or call +212 6 61 49 14 49. WhatsApp is the fastest channel for sending a script and getting a reply, but quotes, approvals and follow-up can also happen by email or phone.

03.05

Free quote within 1h after the brief

Back to site
Back to site